{"id":2401,"date":"2022-07-29T12:35:15","date_gmt":"2022-07-29T10:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/elitetransfer.eu\/?page_id=2401"},"modified":"2025-12-24T14:35:26","modified_gmt":"2025-12-24T13:35:26","slug":"politika-varstva-osebnih-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/politika-varstva-osebnih-podatkov\/","title":{"rendered":"Politika varstva osebnih podatkov"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2401\" class=\"elementor elementor-2401\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d09b00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d09b00\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4293454\" data-id=\"4293454\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef92a63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef92a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politika varstva osebnih podatkov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6841f42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6841f42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0d402c\" data-id=\"f0d402c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-175fc51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"175fc51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na na\u0161i spletni trgovini \u017ee vse od za\u010detka spo\u0161tujemo va\u0161o zasebnost ter varujemo va\u0161e podatke. Poslujemo skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1), od objave teh pravil pa tudi z Evropsko uredbo o varstvu osebnih podatkov (GDPR). Zavezujemo se, da bomo varovali zaupnost osebnih podatkov in zasebnost uporabnikov spletne trgovine. Zbrane osebne podatke uporabljamo izklju\u010dno za opravljanje storitev, ki jih ponujamo. Spo\u0161tujemo zaupnost osebnih podatkov in zasebnost uporabnikov spletne trgovine, zato bomo storili vse potrebno, da jih za\u0161\u010ditimo pred kakr\u0161nimikoli kr\u0161itvami in zlorabami. Osebni podatki uporabnikov so eno izmed podro\u010dij, kateremu posve\u010damo izredno skrb in pozornost, saj se zavedamo ob\u010dutljivost narave tega podro\u010dja.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Upravljavec osebnih podatkov in kontaktni podatki<\/h2>\n<p>Ta politika velja za obdelavo (uporabo) katerihkoli osebnih podatkov, ki jih izvaja podjetje ELITE 3M D.O.O. (upravljavec) ali, ki se izvaja v imenu upravljavca.<\/p>\n<p>Podatki o upravljavcu:<br \/>ELITE 3M D.O.O.<br \/>Kamni\u0161ka ulica 25<br \/>1000 Ljubljana<br \/>Dav\u010dna \u0161tevilka: SI71838201<br \/>Mati\u010dna \u0161tevilka: 9777946000<br \/>Telefon: 031 753 770<br \/>E-po\u0161ta: info@elitetransfer.eu<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Katere osebne podatke obdelujemo in jih zbiramo<\/h2>\n<p><strong>Osnovni kontaktni podatki (podatki o identiteti)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ime in priimek, telefonska \u0161tevilka, elektronski naslov; Podatki o identiteti poslovnih uporabnikov vklju\u010dujejo tudi naziv podjetja in dav\u010dno \u0161tevilko oziroma \u0161tevilko zavezanca za DDV.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kontaktni podatki<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>naslov, po\u0161tna \u0161tevilka in kraj, dr\u017eava bivanja, naslov za izdajo ra\u010duna (\u010de je druga\u010den od kontaktnega podatka), telefonska \u0161tevilka in elektronski naslov<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Podatki o naro\u010dilu in pla\u010dilu<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>hranimo vse podatke o va\u0161em naro\u010dilu in pla\u010dilu, vklju\u010dno s podatki o preklicanem naro\u010dilu in vrnitvah naro\u010dil<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Druge podatke<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ki jih uporabnik prostovoljno vnese v kontaktni obrazec ali naro\u010dilo v spletni trgovini<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tehni\u010dni podatki<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>za zagotavljanje varnosti in dokazljivosti se zbirajo tudi IP naslovi, podatki o operacijskem sistemu, brskalniku, operacijskem sistemu, lokaciji va\u0161e naprave, vrsti naprave s katero dostopate na na\u0161o spletno stran in podobno<\/li>\n<li>Ob obisku preko pi\u0161kotkov z va\u0161o privolitvijo zbiramo tudi podatke za zagotavljanje bolj\u0161e funkcionalnosti in uporabni\u0161ke izku\u0161nje, varnosti, \u0161tetja \u0161tevila uporabnikov na spletnem mestu ter zagotavljanja nemotenega delovanja spletne strani. Posameznemu uporabniku je ob za\u010detku obiska dodeljen sejni pi\u0161kotek za identifikacijo in spremljanje. Spletna stran lahko na uporabnikov ra\u010dunalnik shrani tudi druge pi\u0161kotke, kot so identifikacijska \u0161tevilka uporabnika v \u0161ifrirani obliki (za prepoznavanje uporabnika ob naslednjem obisku) in pi\u0161kotki sistemov Google Analytics (analiza obiskov spletne strani). Sejni pi\u0161kotki se v pomnilnik stre\u017enika shranjujejo le za \u010das trajanja obiska in se izbri\u0161ejo po eni uri neaktivnosti, trajni pi\u0161kotki pa so ob va\u0161i privolitvi shranjeni na ra\u010dunalniku obiskovalca 2 leti, potem postanejo neaktivni.<\/li>\n<li>Za pravilnost, popolnost in a\u017eurnost podatkov, ki jih vnesejo uporabniki, ne odgovarjamo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov<\/h2>\n<p>Va\u0161e osebne podatke lahko obdelujemo na naslednjih pravnih podlagah:<\/p>\n<ul>\n<li>kadar je to potrebno za izpolnitev na\u0161ih zakonskih obveznosti (npr. izdaja predra\u010duna ali ra\u010duna za naro\u010deno blago, za vodenje finan\u010dnih in poslovnih knjig)<\/li>\n<li>kadar ste za obdelavo svojih osebnih podatkov podali privolitev za obdelavo za posamezen namen obdelave, pri \u010demer imate vedno pravico, da dano privolitev prekli\u010dete<\/li>\n<li>vpra\u0161anja, ki nam jih posredujete preko na\u0161ih kontaktnih obrazcev na spletni strani ali e-naslovov, objavljenih na spletnem mestu, bomo uporabili izklju\u010dno za razre\u0161itev te\u017eave ali pripravo odgovora na vpra\u0161anje<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Nameni obdelave osebnih podatkov<\/h2>\n<p>Potrebno je izrecno potrditi strinjanje in seznanitev s tem, da ste s tem, ko ste nam posredovali povpra\u0161evanje, pripombe ali vpra\u0161anje preko kontaktnega obrazca in vpisali svoje podatke izrazili strinjanje in zavedanje, da se bodo va\u0161i podatki (ime in priimek, elektronski naslov in telefonska \u0161tevilka) hranili za namen korektne komunikacije. Va\u0161e osebne podatke lahko uporabljamo za enega ali ve\u010d navedenih namenov:<\/p>\n<ul>\n<li>komuniciranje z vami glede zagotavljanja na\u0161ih storitev ter odgovarjanja na va\u0161a povpra\u0161evanja in naro\u010dila<\/li>\n<li>sklenitev pogodbe in izpolnitev obveznosti, ki izhajajo iz sklenjene pogodbe<\/li>\n<li>za uveljavljanje kakr\u0161nihkoli pravnih zahtevkov in re\u0161evanje sporov<\/li>\n<li>za statisti\u010dne analize o uporabi na\u0161e spletne strani<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Kako pridobivamo podatke<\/h2>\n<p>Podatke o vas pridobivamo na ve\u010d na\u010dinov, ko:<\/p>\n<ul>\n<li>po\u0161ljete povpra\u0161evanje<\/li>\n<li>oddate naro\u010dilo<\/li>\n<li>zahtevate predra\u010dun<\/li>\n<li>preklicete naro\u010dilo<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tehni\u010dne podatke pridobivamo avtomati\u010dno. Google nam posreduje podatke, za katere ste jim to dovolili.<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Kdo ima dostop do va\u0161ih osebnih podatkov<\/h2>\n<p>Poleg nas lahko va\u0161e osebne podatke uporabljajo tudi na\u0161i zaupanja vredni partnerji, ki jih potrebujemo pri izvedbi, skladno z veljavnim Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Evropsko uredbo o varstvu osebnih podatkov:<\/p>\n<ul>\n<li>dostavnim slu\u017ebam posredujemo podatke, ki jih potrebujejo za prevoz in oddajo naro\u010dila<\/li>\n<li>v primeru, ko va\u0161e naro\u010dilo vklju\u010duje izdelke, ki so na zalogi pri dobavitelju, mu posredujemo podatke, ki jih potrebuje za pripravo po\u0161iljke z va\u0161im naslovom za dostavo in vsebino naro\u010dila dobaviteljem in poobla\u0161cenim serviserjem, v kolikor reklamacije ali vpra\u0161anja, pri katerih potrebujemo njihovo sodelovanje, urejate preko nas<\/li>\n<li>poobla\u0161cenim ustanovam, \u010de tako zahteva zakon (sodi\u0161\u010de, ipd.)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Roki hrambe osebnih podatkov<\/h2>\n<p>Va\u0161e osebne podatke bomo hranili in obdelovali v obsegu, ki je potreben za uresni\u010devanje namenov obdelave in dokler bo to potrebno za zaklju\u010dek naro\u010denega blaga ter potem v okviru zastaralnih rokov za obveznosti, ki bi lahko izvirale iz obdelave teh osebnih podatkov. Podatke, ki so pridobljeni na podlagi privolitve, hranimo do preklica. Podatke o izdanih ra\u010dunih hranimo 10 let od izdaje. V primerih, ko je rok hrambe osebnih podatkov zapovedan z zakonom, podatke hranimo v skladu z zakonsko zapovedjo.<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Zagotavljanje varnosti<\/h2>\n<p>Na na\u0161ih spletnih straneh uporabljamo ve\u010d varnostno-za\u0161\u010ditnih sistemov, ki zagotavljajo ustrezno za\u0161\u010dito pred izgubo, razkritjem, ne\u017eeljenim spreminjanjem ali zlorabo podatkov. Za prenose vseh osebnih podatkov uporabljamo tehnologijo SSL (Secure Socket Layer), ki omogoca potrebno za\u0161\u010dito pri prenosu podatkov, kar zagotavlja varnost na\u0161ih strank, medtem, ko podatki potujejo v bazo. Dostop do zbranih osebnih podatkov imajo le poobla\u0161\u010dene osebe (pogodbeni partnerji). Prosimo, da nam pri varovanju va\u0161ih osebnih podatkov pomagate tako, da tudi sami poskrbite za varnost va\u0161ega uporabni\u0161kega imena in gesla.<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Pi\u0161kotki<\/h2>\n<p>Pi\u0161kotki so besedilne datoteke, ki jih na va\u0161 ra\u010dunalnik nalo\u017ei spletni stre\u017enik in ne vsebujejo nobenih podatkov s katerimi bi lahko ugotovili va\u0161o identiteto. S pomo\u010djo le teh stre\u017enik ve, da ste se vrnili na spletno stran, kar lahko izkoristimo za prilagoditev spletnega mesta uporabniku. \u010ce ne \u017eelite imeti na\u0161ih pi\u0161kotkov na va\u0161em ra\u010dunalniku, ne pozabite, da je shranjevanje pi\u0161kotkov pod popolnim nadzorom va\u0161ega brskalnika. Z izbiro ustreznih opcij v va\u0161em brskalniku lahko shranjevanje pi\u0161kotkov po \u017eelji kadarkoli omejite ali onemogo\u010dite, pi\u0161kotke na va\u0161i napravi pa lahko kadarkoli trajno zbri\u0161ete.<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Google fonts<\/h2>\n<p>Na na\u0161i spletni strani uporabljamo Google Fonts podjetja Google (1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA). Google Fonts se uporabljajo brez preverjanja pristnosti in v brskalnik API Google Fonts niso poslani pi\u0161kotki. V primeru, da imate svoj Google ra\u010dun, med uporabo Google Fonts va\u0161i podatki Googlu ne bodo posredovani. Google zapisuje samo uporabo CSS in uporabljenih pisav ter te podatke varno shranjuje. Ve\u010d o teh in drugih vpra\u0161anjih je na voljo na\u00a0<a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>. Katere podatke Google zbira in kako te informacije uporablja, si lahko preberete na\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=sl<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2>Va\u0161e pravice<\/h2>\n<p>Na\u0161im naro\u010dnikom in uporabnikom zagotavljamo vso podporo pri uresni\u010devanju pravic, ki jih navajamo v nadaljevanju:<\/p>\n<ul>\n<li>na tej strani vas v celoti seznanjamo s tem, kako uporabljamo va\u0161e osebne podatke<\/li>\n<li>v dolo\u010denih primerih lahko uveljavite tudi pravico do izbrisa va\u0161ih osebnih podatkov; \u010ce pa ste pri nas naro\u010devali, prosimo, da upo\u0161tevate, da moramo va\u0161e podatke hraniti skladno z zakonodajo<\/li>\n<li>v dolo\u010denih primerih lahko zahtevate za\u010dasno ali trajno prepoved nadaljne obdelave va\u0161ih osebnih podatkov v celoti ali delno<\/li>\n<li>na va\u0161o zahtevo vam bomo va\u0161e osebne podatke posredovali zbrane v elektronski obliki<\/li>\n<\/ul>\n<p>Imate pravico do informacij o va\u0161ih osebnih podatkih, s katerimi razpolagamo, kot tudi pravico do izbrisa teh podatkov. \u010ce imate vpra\u0161anja glede izbrisa, predelave ali uporabe va\u0161ih podatkov, nam pi\u0161ite na na\u0161 elektronski naslov ali nam po\u0161ljite zahtevek po po\u0161ti na na\u0161 naslov. Na va\u0161o zahtevo s katero uveljavljate svoje pravice v zvezi z osebnimi podatki, moramo odgovoriti brez nepotrebnega odla\u0161anja in najpozneje v enem mesecu od prejema va\u0161e zahteve. Vsaka sprememba na\u0161e politike o varovanju osebnih podatkov bo objavljena na tem spletnem mestu.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika varstva osebnih podatkov Na na\u0161i spletni trgovini \u017ee vse od za\u010detka spo\u0161tujemo va\u0161o zasebnost ter varujemo va\u0161e podatke. Poslujemo skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1), od objave teh pravil pa tudi z Evropsko uredbo o varstvu osebnih podatkov (GDPR). Zavezujemo se, da bomo varovali zaupnost osebnih podatkov in zasebnost uporabnikov spletne trgovine. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"class_list":["post-2401","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2401"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2665,"href":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2401\/revisions\/2665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elitetransfer.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}